2 sider (1 folioblad) i kirkeboka i Sauherad er plassert i år 1707. Innførslene på disse 2 sidene hører imidlertid hjemme i 1698.
Dette har ført til at barnedåper, vielser og begravelser har blitt plassert 9 år for seint.
Mikkel Pedersen i Sjøbua under Håtveit i Nesherad forlovet seg i Nes kirke 3 april 1698 med Mette Olsdtr. De giftet seg 8. mai. Men pga feilen over har vielsen havnet i 1707, med den utfordring at Mette da hadde vært gift med Rollev Knutsen på Gunheim i flere år.
Ole Larsen på Østgarden hadde sønnen Ole til dåpen i 1698, ikke i 1707. Noe som stemmer bra, fordi Ole Larsen flyttet trolig til Numedal etter år 1700.Kanskje var han allerede død i 1707.
De eldste kirkebøkene ser ut til å ha hatt mange løse blad folioblad) når de ble levert til Statsarkivet i Oslo. Arkivarene som tok vare på disse bøkene, forsøkte å sette de løse bladene inn i riktig/kronologisk rekkefølge før de ble bundet sammen.
De kirkelige handlingene som er notert er datert ihht den kirkelige kalender med høytider som dels flyttet seg i forhold til den (Julanske) Gregorianske kalender.
Kirkekalenderen for 1698 og 1707 var identisk. Dvs påsken og de øvrige høytidene kom på samme dato. Det løse bladet som feilaktig er plassert i 1707 passer perfekt inn i en lakune (tomrom) i kirkeboka i 1698. Men etterlater seg et tomrom i 1707.
Avskriften av kirkebøkene og informasjon i databasen tar hensyn til denne flyttingen fra 1707 til 1698.
I alt er det 30 innføringer som flyttes fra 1707 til 1698:
Sauherad kirkebøker, AV/SAKO-A-298/F/Fa/L0002: Ministerialbok nr. I 2, 1681-1720
Digitalarkivet har gjort endringer i metadataene for dette foliobladet samt lagt inn et notat som gjør oppmerksom på feilplasseringa.